Prevod od "joj se dogodilo" do Češki


Kako koristiti "joj se dogodilo" u rečenicama:

Nitko ne zna što joj se dogodilo.
Nikdo neví, co se jí tehdy stalo.
Videla si šta joj se dogodilo prošle noæi.
Viděla jsi, co se s ní stalo včera večer.
Što bi joj se dogodilo kad bi bila s nekim poput tebe, Kit?
Co s ní bude, když zůstane s takovým jako ty, Kite?
Mislim da je smrt bila jedini naèin da pobegne, da zaboravi ono što joj se dogodilo pre 17 godina.
Myslím, že konečně... našla způsob, jak tomu všemu uniknout. Tohle byl jediný způsob, jak zapomenout na to, co se stalo před 17 lety.
Želim da znam šta joj se dogodilo.
Jen bych chtěla vědět, co se stalo?
Zamislite samo što bi nam mogla reæi o svojem narodu i o tome što joj se dogodilo.
Dovedete si představit, co by nám mohla říct o svých lidech? A o tom, co se jí stalo?
Nešto joj se dogodilo kada si otišao.
Když jsi odešel, něco se jí stalo.
Što misliš da joj se dogodilo?
Co si myslíte, že se jí stalo?
I reèeno mi je da ona takoðe krivi mene za ono što joj se dogodilo, i smatra da sam ja odgovoran za njenu osudu.
Ale bylo mi řečeno, že za to co ji postihlo, viní rovněž mě a bere mě zodpovědného za její smrt.
Da li se secas necega sto bi moglo objasniti sta joj se dogodilo?
Je tu něco, na co by sis vzpomněl, co by mohlo vysvětlit jak se jí tohle stalo?
Šta joj se dogodilo sa licem?
Co se jí stalo s tváří?
Onda vam je sigurno bilo teško - to što joj se dogodilo.
Muselo to pro vás být těžké, to, co se jí stalo.
Bila sam znatiželjna zbog onoga što joj se dogodilo u kuæi.
Zajímalo mě, proč se to stalo zrovna u vás doma.
Misli da sam ja odgovoran za ono što joj se dogodilo.
Myslí si, že já jsem zodpovědný za to, co se jí stalo.
Šta misliš da joj se dogodilo?
Co myslíš, že se jí stalo?
Možda želiš znati što joj se dogodilo.
Říkala jsem si, že budete chtít vědět, co se s ní stalo.
Znaš li šta joj se dogodilo?
Už mi řekneš, co se mu stalo?
Ja..želim da znam šta joj se dogodilo.
Chci vědět, co se tehdy stalo.
Ko zna šta bi joj se dogodilo da nije imala zaštitu.
Kdo ví co by se jí mohlo přihodit, kdyby nebyla chráněná.
Mislio sam da nikad neæu saznati što joj se dogodilo.
Nikdy jsem si nemyslel, že poznám pravdu o tom, co se stalo.
Stvarno ne znam što joj se dogodilo.
Upřímně nemám tušení, co se jí stalo.
Ali ako saznamo što joj se dogodilo, naæi æemo Fincha.
Ale zjistíme, co se s ní stalo - a najdeme Finche. - Ta holka...
Znate li što joj se dogodilo?
Máte ponětí, co se stalo? Jistě, že mám.
Otkrit æu što joj se dogodilo.
Zjistím, co se s ní stalo.
Volim Merete, i ja želim znati što joj se dogodilo.
Mám Merete rád a chci zjistit, co se jí stalo.
Imala je mnogo iskustva i to što joj se dogodilo se moglo desiti svakom.
Byla nesmírně zkušená a díky tomu jsem si uvědomila, že se to mohlo stát komukoli.
Razmišljam o onome što joj se dogodilo.
Myslím to, co se jí stalo.
I, Sam, don l'-t pustiti bilo što joj se dogodilo.
A, Sam, nepřipustí aby se jí něco stalo.
Što joj se dogodilo s oèima?
Co se stalo s jejíma očima?
Ako želimo saznati što joj se dogodilo morat æu prouèiti ovo.
Abych byl schopný zjistit, co se s ní děje, budu je muset prostudovat.
Tek da se zna, nismo krivi za ono što joj se dogodilo.
Jen pro pořádek, s tím co se stalo nemáme nic společnýho.
Žao mi je zbog onoga što joj se dogodilo.
Mrzí mě, co se jí stalo.
Rekli ste Juliette da je ono što joj se dogodilo trajno?
Řekla jste Juliette, že to, co se jí stalo, je napořád?
Kejlebe, možda nikada ne saznamo šta joj se dogodilo.
Calebe, možná se nikdy nedozvíme, co se jí stalo.
Strašno je to što joj se dogodilo.
Je hrozné, co se jí stalo.
Svi se seæaju šta joj se dogodilo.
Všichni si pamatují, co se jí stalo.
Otkad sam Džejmsova prijateljica on se pita šta joj se dogodilo.
Odkdy se s Jamesem kamarádím, snaží se zjistit, co se jí stalo.
Znam samo to da, ako postoji i najmanja šansa da otkrijem šta joj se dogodilo, moram bar da probam.
Vím jen, že... Jestli je alespoň malá šance, že můžu zjistit, co se jí stalo, musím se o to alespoň pokusit.
Kako li se veæ zove, još ne znaju što joj se dogodilo.
Nebo jak se jmenovala. Ještě nepřišli na to, co se jí stalo.
Stalo mi je da otkrijem šta joj se dogodilo isto koliko i tebi.
Chci se dozvědět, co se jí stalo, stejně jako ty.
Poštovao sam Terezu i tragično je šta joj se dogodilo, ali jedva da sam je poznavao.
Theresy jsem si vážil a její skon byl tragický, ale upřímně, skoro jsem ji neznal.
Jadna Fej... znate šta joj se dogodilo.
Ubohá Fay... Co se stalo s ní, už víte.
Da li ti je isprièala više o tome šta joj se dogodilo?
Řekla ti něco víc o tom, co se jí stalo?
Onda sam ja njoj rekao da nije sama i da nije u redu to što joj se dogodilo, i onda me je pitala da li sam se ja ikada upiškio.
Tak jsem jí řekl, že není sama a že to, co se jí stalo, nebylo v pořádku, a pak se zeptala, jestli jsem se někdy počůral do kalhot já.
1.4496688842773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?